z motyką na bulwy

SOBOTA - NIEDZIELA, 18-19 września, 9:00 - 17:00

W tych dniach przygotowaliśmy dla Państwa szereg atrakcji towarzyszących zwiedzaniu muzeum:
× wykopki kartofli, orka i bronowanie zagonów przy dworku z Radunia nr 27
× prezentacje potraw z ziemniaka w chałupach ze Zdrójna nr 4, z Zazdrości nr 5, z Lipuskiej Huty nr 18, z Wdzydz Kiszewskich nr 23, ze Szczodrowa nr 32 i w dworku z Czarnej Dąbrowy nr 28
× pokaz pracy lokomobili parowej przy tartaku ze Staniszewa nr 10
× wyplatanie koszy z korzenia sosny w zagrodzie z Nakli nr 18
× młócenie zboża, obróbka lnu w zagrodzie z Pogódek nr 29
× stoiska z produktami pochodzenia naturalnego i rękodziełem artystycznym

MUZEUM OTWARTE

WTOREK - NIEDZIELA

9:00 - 16:00 (od 1 września do 31 października)

Udostępniony do zwiedzania jest teren muzeum z wystawami stałymi,
wnętrza kościoła ze Swornegaci i Bożegopola Wielkiego (za wyjątkiem krypty)
oraz inne wyznaczone przez Muzeum wnętrza obiektów.

 

W poniedziałki zapraszamy na bezpłatny spacer po terenie muzeum.

Szczegółowe informacje na temat nowych zasad udostępniania i zwiedzania znajdziecie Państwo poniżej.

Plan przejścia do udostępniania Muzeum – Kaszubskiego Parku Etnograficznego im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach Kiszewskich dla publiczności po okresie jego całkowitego zamknięcia w związku ze stanem epidemii.

Zasady zwiedzania Muzeum – Kaszubskiego Parku Etnograficznego im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach Kiszewskich.

Procedury postępowania w przypadku podejrzenia u zwiedzającego zakażenia koronawirusem.

Szanowni PAŃSTWO,

Aby umilić Wam trudny czas pandemii przygotowaliśmy szereg propozycji o charakterze rozrywkowo - edukacyjnym, które będą na bieżąco uzupełniane o nowe treści:

MUZEALNE FILMY ANIMOWANE


CIEKAWOSTKI O TREŚCI HISTORYCZNEJ, ETNOGRAFICZNEJ I ANTROPOLOGICZNEJ

WARSZTATY MUZEALNE
PREZENTACJE MUZEALNYCH OBIEKTÓW

WIRTUALNY SPACER

 

bulwa to hopt !

"Kartofel jest podstawową sprawą"

SOBOTA / 11 września / 9:00 - 16:00 / WSTĘP WOLNY

W ramach 29. edycji EUROPEJSKICH DNI DZIEDZICTWA odbywających się pod wspólnym tytułem SMAKI DZIEDZICTWA zaprezentujemy tradycyjne potrawy z ziemniaków związane z kulinarnym dziedzictwem Kaszub, Kociewia i Borów Tucholskich.


święto matki boskiej zielnej

NIEDZIELA 15 siepnia, 10:00 - 18:00

W tym dniu przygotowaliśmy dla Państwa szereg atrakcji towarzyszących zwiedzaniu muzeum:
× pokaz pracy lokomobili parowej przy tartaku ze Staniszewa nr 10
× wicie i strojenie wieńca dożynkowego, układanie “krutek” w zagrodzie z Nakli nr 18
× wyplatanie plecionek ze słomy i korzenia sosny przy dworku z Piechowic nr 19
× pokazy prac polowych związanych ze żniwami przy dworku z Radunia nr 27 i w zagrodzie z Pogódek nr 29
× stoiska z produktami pochodzenia naturalnego i z rękodziełem artystycznym
× obrzędowy wystrój zagród i kościoła

O godz. 8:00 w kościele ze Swornegaci odbędzie się uroczysta msza święta ze święceniem bukietów z ziół, zbóż, kwiatów i warzyw.


MIDZË SWÓJSZCZËZNĄ A CËZOTĄ.
ÒBRAZOWANIÉ NÔSTROJU KASZËB /
POMIĘDZY SWOJSKOŚCIĄ A OBCOŚCIĄ.
OBRAZOWANIE NASTROJU KASZUB

Od 2 lipca 2021 roku, od godz. 14.00
zapraszamy do zwiedzania wystawy fotograficznej

MIDZË SWÓJSZCZËZNĄ A CËZOTĄ.
ÒBRAZOWANIÉ NÔSTROJU KASZËB /
POMIĘDZY SWOJSKOŚCIĄ A OBCOŚCIĄ.
OBRAZOWANIE NASTROJU KASZUB

Wystawa prezentuje wyniki projektu typu „nauczanie poprzez badanie” zrealizowanego przez moguncką antropologię kulturową / ludoznawstwo oraz gdańską filologię germańską (Pracownia Badań nad Narracjami Pamięci Pogranicza). Studenci studiów magisterskich antropologii kulturowej z Johannes Gutenberg Universität w semestrze letnim 2018 oraz w semestrze zimowym 2018/19 poznawali Kaszuby jako przestrzeń polsko-niemieckiego pogranicza kulturowego. Wraz ze studentami germanistyki i etnofilologii kaszubskiej z Uniwersytetu Gdańskiego, podczas objazdu studyjnego oraz badań terenowych w maju 2018 roku, za pomocą wszystkich zmysłów postrzegali region w jego kulturowej specyfice.

Kuratorki
Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk (Gdańsk), Oliwia Murawska (Moguncja)

Studenckie kuratorium
Robert Balas, Fiona Bauer, Jennifer Berger, Patricia Buchner, Roxana Fiebig, Aaron Hock, Laura Karnasch, Julia Kleine-Bley, Martin Koch, Fabian Kölsch, Carina Kühn, Anna Merkelbach, Vanessa Rockstein, Marie Scheffler, Jasmin Weiß, Murielle Winckler, Saskia Wöhler (Moguncja)

Partnerzy projektu
Instytut Kaszubski
Stowarzyszenie Güntera Grassa w Gdańsku
Centrum Języka i Kultury Kaszubskiej UG
Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie

Wystawę dofinansowano ze środków
Uniwersytet Gdański / Wydział Filologiczny // Johannes Gutenberg Universität in Mainz / Institut für Film-, Theater-, Medien- und Kulturwissenschaft
Prorektor ds. Nauki i Współpracy Zagranicznej UG (2016−20) prof. dr hab. Piotr Stepnowski // Abteilung Internationales JGU Schroubek Founds // Miasto Gdańsk
Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny im. T. i I. Gulgowskich
we Wdzydzach Kiszewskich // Instytut Kaszubski
Senator RP Kazimierz Kleina
Schule des Sehens // Universitätsbibliothek JGU
Instytut Filologii Germańskiej UG / Fundacja im. J.G. Herdera UG // Freunde der Universität JGU

 

47. Jarmark wdzydzki odwołany!

Informujemy, że z uwagi na obowiązujące ograniczenia, nakazy i zakazy związane z wystąpieniem stanu epidemii koronawirusa wywołującego chorobę zakaźną COVID-19 planowany na 17 i 18 lipca 2021 r. 47. JARMARK WDZYDZKI został odwołany.

 

dzieŃ dziecka

WTOREK 1 czerwca, 9:00 - 16:00

ZAPRASZAMY NA BEZPŁATNE WARSZTATY:

× DAWNE ZABAWY I ZABAWKI - zagroda z Trzebunia nr 17

Warsztaty będą prowadzone wyłącznie na otwartym powietrzu, pod warunkiem udziału nie więcej niż 15 osób i zachowania odległości 1,5 m pomiędzy uczestnikami.

× WYRÓB KWIATÓW Z PAPIERU - chałupa ze Starej Huty nr 25

Warsztaty będą prowadzone pod warunkiem udziału nie więcej niż 12 osób, zachowania odległości 1,5 m pomiędzy uczestnikami oraz zasłaniania przez nich ust i nosa.

Warunkiem udziału w warsztatach jest przesłanie zgłoszenia na:
promocja@muzeum-wdzydze.gda.pl

 

ZIELONE ŚWIĄTKI

NIEDZIELA 23 maja, 10:00 - 18:00

W programie:
× obrzędowy wystrój zagród i kapliczek
× ŚCINANIE KANI online - kaszubskie widowisko obrzędowe,
emisja o godz. 12:00 na www.muzeum-wdzydze.gda.pl
i muzealnym fanpage`u

NOC MUZEÓW ONLINE

NOC SÃ ROBI, sobota 15 V, godz. 20:00

W tym roku zaprezentujemy miniatury filmowe ukazujące nocne życie pomorskiej wsi.

Na ne Jastrë terôczasné
żëczbów wiele wóm skłôdómë.
Niech le Swiãta mdą redostné,
zajk z darënkã tu przënëkô...

Dëgòwaniô nie mdze kùńca,
knôpi brutczi, brutczi knôpów,
bë pòszëdło tim òdnëkac
a pchłë razã précz z nim pùdą...

Na te Święta Zmartwychwstania
życzeń wiele wam składamy.
Niechże będą tak radosne,
zając z darem tu przybędzie...

Dyngowanie się nie kończy
chłopcy panny, panny chłopców,
by zarazę tym przepędzić
a pchły razem z nią odejdą...

Na ne Gòdë
żëczimë Wama
wiele redotë i nôdzeji,
bëcô razã,
bëcô dlô se i kòl se,
òsoblëwie w nym czasu
pòszëdłowégò rozdzéleniô!

Na te Bożonarodzeniowe Święta
życzymy wam
wiele radości i nadziei,

bycia razem
bycia dla siebie nawzajem,

szczególnie wy tym czasie
pandemicznego rozdzielenia!