LE MUSEE - PARC ETHNOGRAPHIQUE DE KASZUBY
A WDZYDZE KISZEWSKIE DE TEODORA ET IZYDOR GULGOWSKI
wersja polska (10kB) english version german version france version

     commencement

les informations

le plan

le contact


POUR ATTEINDRE
Acces: a 72 km de Gdańsk et a 16 km de Kościerzyna



LES INFORMATIONS

Le musee est ouvert toute l'annee.

mois heures jour
janvier 10.00 - 15.00 lundi - vendredi
février 10.00 - 15.00 lundi - vendredi
mars 10.00 - 15.00 lundi - vendredi
d'avril 9.00 - 16.00 mardi - dimanche
mai 9.00 - 16.00
10.00 - 18.00
mardi - vendredi
samedi - dimanche
juin 9.00 - 16.00
10.00 - 18.00
mardi - vendredi
samedi - dimanche
juillet 10.00 - 18.00 mardi - dimanche
aout 10.00 - 18.00 mardi - dimanche
d'octobre 9.00 - 16.00 mardi - dimanche
septembre 9.00 - 16.00 mardi - dimanche
novembre 10.00 - 15.00 lundi - vendredi
decembre 10.00 - 15.00 lundi - vendredi


    Le musee est egalement ouvert :
  • le deuxieme jour des Paques
  • le premier mai
  • la Fete-Dieu
  • le 3 mai
  • le 15 aout
  • le deuxieme jour de Noel
    Ferme:
  • 01.01
  • le premier jour des Paques
  • le premier jour de Noel
  • le 01.11
  • le 11.11

 

Le lundi, on ne visite pas l'interieur des bailments.
Les messes a 1'eglise - tous les dimanches a 8 heures.
La visite dure 2h, on ferme la caisse Ih avant la fenneture du musee.
Parking gratult pour les autocars.

TARIFS:

Tarifs

16 PLN

Visite guldee

100 PLN

Outre les expositions permanentes et temporaires le musee propose, sur le desir des groupes d'autres aetivites a savoir: le folklor et la cuisine regionale dont les prix sont negociables. Nous invitons chalereusement les families avec les enfants. Ca vous fera plaisir de passer une joumee chez nous, au sein de la nature et de faire connaitre aux enfants les charmes de la vie rurale.

En vente: 
Objets d'art populaire, d'artisanat, souvenirs, publications, cartes et cartes postales.
La Direction recommande particulierement la broderie regionale, sculptures, bas-reliefs, ceramique usuelle et artistique, tabatieres, varmerie, graphique et dessins, les CD des concerts d'orgues enregistres a l'eglise du musee.

L'AUBERGE
L'auberge est ouverte du ler mai au 30 septembre.
En vente des plats regionaux, poissons, nouilles dits ,,golce" et ,,ruchanld". D'autres aetivites gastronomiques - sur demande


 

Le Musee - Parc Ethnographique de Kaszuby a Wdzydze Kiszewskie de Teodora et Izydor Gulgowski

ul. T. i I. Gulgowskich 68, 83-406 Wdzydze, muzeum@muzeum-wdzydze.gda.pl tel./fax (+48 58) 686-11-30; (+48 58) 686-12-88