LE MUSEE - PARC ETHNOGRAPHIQUE DE KASZUBY
A WDZYDZE KISZEWSKIE DE TEODORA ET IZYDOR GULGOWSKI

wersja polska (10kB) english version german version france version

commencement

les informations

le plan

le contact




LE MUSEE-PARC ETHNOGRAPHIQUE
a Wdzydze Kiszewskie qui porte le nom de ses fondateurs Teodora et Izydor Gulgowski, est le plus vieux musee polonais en plein air fonde en 1906. Le Skansen est bien connu dans le monde entier grace aux personnages de ses fondateurs. Us ont fait revivre 1'artisanat local, notamment la broderie et la sparterie lesquelles ont rendu eelebre la region. Developpe au eours des ans, le musee constitue maintenant ensemble architectural exemplaire de 1'ancien village de Kaszuby et de Kociewie entre XVIII' et XX° siecle.
Sur une superficie de 22ha le musee a rassemble 53 bailments y compris 7 fermes, 4 manoirs, chaumieres.ecole, eglise, 2 moulins, scie a refendre, forgerie et 2 manoirs avec les dependances. L'interieur des bailments presente 1'amenagement et 1'equipement de 1'epoque. La visite se fait entre les champs, les petites chapelles, les croix du bord de la route et les clotures qui bordent le trajet. La beaute incontestable du musee est mise en valeur par son entourage pittoresque, son emplacement au bord du lac Gotun et par le tapis vegetal bien varie (foret, verdure du pare, jardins, potagers, cultures des bles). Certaines installations du musee sont temporellement inises en marche - le moulin ,,Le Hollandais", la scie a refendre actionnee par vapeur, le four au pain ou le tour de potier. Les messes, les benedictions nuptiales et d'autres ceremonies religieuses se multiplient a 1'eglise. Le musee attire les visiteurs toute 1'annee, ceux avant tout, qui savent apprecier le silence et le charme du milieu naturel intact, car le musee fait partie du . RESERVE NATIONALE DU PAYSAGE.


BIENVENU AU MUSEE !

 

Le Musee - Parc Ethnographique de Kaszuby a Wdzydze Kiszewskie de Teodora et Izydor Gulgowski

ul. T. i I. Gulgowskich 68, 83-406 Wdzydze, muzeum@muzeum-wdzydze.gda.pl tel./fax (+48 58) 686-11-30; (+48 58) 686-12-88