MUSEUM – TEODORA AND IZYDOR GULGOWSKI
KASHUBIAN ETHNOGRAPHIC PARK IN WDZYDZE KISZEWSKIE

wersja polska (10kB) english version german version france version

     begin

informations

plan

events


contact



 

CALENDAR OF EVENTS FOR 2017

9-17 IV

From Palm Sunday to Easter Monday"

Celebrations of Holy Week in Kashubia

  • Ritual decoration of cottages and the church
  • Ceremonial church services, consecration of Easter palms and food
     

1-3 V

Majówka

“Môjik” – spring rites

  • Presentations and educational workshops: traditional crafts, household, farm and forest chores
  • Fair of works of folk art and handcrafts
   

 

20 V

 

 

Museum Night

 

1 VI

Children’s Day

„Na wiejskim podwórku” ( old games and toys played by children from villages)

  • „Master and apprentice” - workshops:
  • Wood engraving, glass painting
  • Paper flower making
  • Weaving, embroidering
  • Pottery making
  • Rope and twine making, plaiting
  • Plastic arts "From scatch to painting"
  • Lessons of Kashubian language
  • “Museum’s Detective” – prized competition
  • Preparing of homemade sweets
  • Toy fair
   

4 VI

Zielone Świątki – Whit Sunday

  • "Grajmy w zielone" – spring rites
  • Ritual decoration of cottages and farmyards  

"Ścinanie Kani" – ritual show
   

24 VI

Saint John (Midsummer Eve)

"In search of fern flower" – customs, rites and competitions for visitors referring to traditional Midsummer Eve celebrations. Free admission for Johns, Yaninas and Janines.

   

4 VII

Church fair at the consecration anniversary of the church from Swornegacie

  • Ceremonial Holy Mass
  • Fair of religious and fete art

15-16 VII

44. Wdzydze Fair

  • Exhibition of works of folk artists, craftsmen, handcraftsmen from Pomerania and other regions of Poland
  • Presentations and workshops of rural activities and crafts, folk art and handcraft
  • Performances of folk groups, country cabarets and theatres
  • Concerts of classical music – vocal and played on old instruments
  • Games, competitions
  • Local cuisine
  • Trading, catering
     

15 VIII

Święto Matki Boskiej Zielnej (The Assumption Day)

  • „Rośnie byliczka na odłogu...” – harvest festival show
  • Ceremonial Holy Mass on the occasion of the Assumption of Blessed Virgin Mary; consecration of bunches of herbs, flowers and vegetables
  • Market of plants and crops from gardens, fields and meadows
  • Fair of apiarian products, cosmetics and natural medicines
   

23-24 IX

Z motyką na bulwy”

  • „Topinambur i spółka” – history of planting tuberous plants, dishes, species
  • Picking bulbs from patches
  • Ploughing and harrowing fields after harvesting of root crops
  • tasting meals from potatoes and topinambura from a bonfire, oven and “platy”
  • music, dances at bonfire
  • „Gorący kartofelek”(a hot potatoe) - games
  • Fruit and vegetable market
   

4 XII

Saint Barbara’s Church Fair

Celebrations to the honour of the church from Swornegacie patron saint

  • Ceremonial Holy Mass
  • Christmas fair

24 XII
- 1 II 2018

Gody

  • Ritual decoration of church
  • Exhibition of Kashubian "Gwiazdki"
   

 

MUSEUM – TEODORA AND IZYDOR GULGOWSKI KASHUBIAN ETHNOGRAPHIC PARK IN WDZYDZE KISZEWSKIE

ul. T. i I. Gulgowskich 68, 83-406 Wdzydze, tel./fax (+48 58) 686-11-30; (+48 58) 686-12-88 email: muzeum@muzeum-wdzydze.gda.pl